| Woordsoort | eienaam |
|---|---|
| Afbreking | Vo·ge·se |
| Deens | Vogeserne |
|---|---|
| Duits | Vogesen |
| Engels | Vosges |
| Esperanto | Vogezoj |
| Frans | Vosges |
| Italiaans | Vosgi |
| Katalaans | Vosges |
| Latyn | Vosegus |
| Luxemburgs | Vogesen |
| Nederlands | Vogezen |
| Pools | Wogezy |
| Portugees | Vosgos |
| Russies | Вогезы |
| Tsjeggies | Vogézy |
| Wes‐Fries | Fogezen |