| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | ont·breek |
| Präsens | Präterium |
|---|---|
| ontbreek | - |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| ontbrekende | ontbreek |
| Deutsch | fehlen; mangeln; ermangeln |
|---|---|
| Englisch | be lacking; be missing |
| Esperanto | manki |
| Färöerisch | vanta |
| Finnisch | puuttua |
| Französisch | manquer |
| Griechisch (Altgriechisch) | ἅπειμι |
| Katalanisch | faltar; mancar |
| Niederdeutsch | untbreaken |
| Niederländisch | absent zijn; afwezig zijn; mankeren; ontbreken; schelen; schorten |
| Papiamento | falta |
| Polnisch | brakować |
| Portugiesisch | escassear; falhar; faltar |
| Rumänisch | lipsi |
| Saterfriesisch | failje |
| Schwedisch | saknas |
| Scots | miss |
| Spanisch | faltar; haber de menos |