| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Pronunciation | /amɪə̯riˈkɑːns/, /amɪə̯riˈkɑ̃s/ |
| Hyphenation | Ame·ri·kaans |
| Attributive form | Amerikaanse |
|---|
| Albanian | amerikan |
|---|---|
| Czech | americký |
| Danish | amerikansk |
| Dutch | Amerikaans |
| English | American |
| Esperanto | usona |
| Finnish | amerikkalainen |
| French | américain |
| German | amerikanisch; US‐ |
| Greek | Αμερικανός |
| Hungarian | amerikai |
| Icelandic | amerískur; bandarískur |
| Italian | americano |
| Low German | amerikaansk |
| Norwegian | amerikansk |
| Papiamento | merikano |
| Portuguese | dos Estados Unidos; norteamericano |
| Romanian | american |
| Russian | американский |
| Saterland Frisian | amerikoansk |
| Spanish | americano |
| Sranan | Amerikani |
| Swedish | amerikansk |
| Thai | อเมริกัน |
| Turkish | Amerikalı |
| West Frisian | Amerikaansk |