Ynformaasje oer it wurd vertaal (Afrikaansk → Esperanto: traduki)

Ferfoarming

Dit is reeds na baie ander tale vertaal en is een van die wêreld se mees gelese boeke, asook die basis vir verskeie rolprente en toneelstukke.

Deensk	oversætte
Dútsk	übersetzen; übertragen
Esperanto	traduki
Fereuersk	týða; umseta
Finsk	kääntää
Frânsk	traduire
Hongaarsk	fordít
Ingelsk	translate
Yslânsk	þýða
Italjaansk	tradurre
Jiddysk	פֿאַרטײַטשן
Katalaansk	traduir
Lúksemboarchsk	iwwersetzen
Nederdútsk	vertalen
Nederlânsk	overzetten; translateren; vertalen
Noarsk	oversette
Papiamintsk	tradusí
Poalsk	tłumaczyć
Portegeesk	traduzir; trasladar; verter
Roemeensk	traduce
Russysk	перевести; переводить
Sealterfrysk	uurdreege; uursätte
Spaansk	traducir
Sweedsk	översätta
Taisk	แปล
Welsk	cyfieithu