| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | Tsjeg·go·slo·wa·kye |
| Catalaans | Txecoslovàquia |
|---|---|
| Duits | Tschechoslowakei |
| Engels | Czechoslovakia |
| Esperanto | Ĉeĥoslovakujo; Ĉeĥoslovakio |
| Faeröers | Kekkoslovakia |
| Frans | Tchécoslovaquie |
| Hongaars | Csehszlovákia |
| Italiaans | Cecoslovacchia |
| Nederlands | Tsjechoslowakije |
| Papiaments | Chekoslovakia |
| Portugees | Checoslovaquia; Tcheco‐Eslováquia |
| Roemeens | Cehoslovacia |
| Russisch | Чехословакия |
| Spaans | Checoeslovaquia; Checoslovaquia |
| Tsjechisch | Československo |
| Turks | Çekoslovakya |
| Wels | Tsiecoslofacia |