| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | lees |
| Présent | Passé |
|---|---|
| lees | - |
| Participe présent | Participe passé |
| lesende | gelees |
| albanais | lexoj |
|---|---|
| allemand | lesen |
| anglais | read |
| bas allemand | leasen |
| catalan | llegir |
| créole jamaïcain | riid |
| danois | læse |
| espagnol | leer |
| espéranto | legi |
| féringien | lesa |
| finnois | lukea |
| français | lire |
| frison occidental | lêze |
| frison saterland | leese |
| gaélique écossais | leugh |
| gallois | darllen |
| hongrois | olvas |
| islandais | lesa |
| italien | leggere |
| latin | legere |
| luxembourgeois | liesen |
| néerlandais | lezen; aflezen |
| norvégien | lese |
| papiamento | lesa |
| polonais | czytać |
| portugais | ler |
| roumain | citi |
| russe | прочитать; читать |
| scots | read |
| souahéli | ‐soma |
| sranan | leysi |
| suédois | läsa |
| tchèque | číst; čísti; přečíst; přednášet |
| thaï | อ่าน; อ่านหนังสือ |
| turc | okumak |