| Parti du discours | adjectif |
|---|
| afrikaans | skuldig |
|---|---|
| allemand | schuldig; schuld |
| anglais | guilty |
| catalan | culpable |
| espagnol | culpable |
| espéranto | kulpa |
| féringien | sekur |
| finnois | syyllinen |
| français | coupable |
| frison occidental | skuldich |
| frison saterland | skeeldig |
| grec ancien | αἴτιος |
| hongrois | bűnös |
| italien | colpevole |
| malais | bersalah |
| néerlandais | schuldig |
| norvégien | skyldig |
| papiamento | kulpabel |
| portugais | culpado; culpável |
| suédois | skyldig |
| tchèque | provinilý; vinen; vinný |
| turc | suçlu |