| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | commun |
| Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| Indéfini | Défini | Indéfini | Défini | |
| Nominatif | canadier | canadieren | canadiere | canadierne |
| Génitif | canadiers | canadierens | canadieres | canadiernes |
| allemand | Kanadier |
|---|---|
| anglais | Canadian |
| espéranto | kanadano; kanadiano |
| féringien | kanadamaður |
| finnois | kanadalainen |
| français | Canadien |
| frison saterland | Kanadier |
| grec | Καναδός |
| hongrois | kanadai |
| italien | canadese |
| néerlandais | Canadees |
| papiamento | kanades |
| portugais | canadense |
| suédois | kanadensare |