| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Gelbspötter | Gelbspötter |
| Genitiv | Gelbspötters | Gelbspötter |
| Dativ | Gelbspötter | Gelbspöttern |
| Akkusativ | Gelbspötter | Gelbspötter |
| Dänisch | gulbug |
|---|---|
| Englisch | icterine warbler |
| Esperanto | flava hipolao |
| Färöerisch | gulljómari |
| Finnisch | kultarinta |
| Französisch | hypolaïs ictérine |
| Niederländisch | spotvogel |
| Norwegisch | gulsanger |
| Polnisch | zaganiacz zwyczajny |
| Portugiesisch | felosa‐icterina |
| Russisch | зелёная пересмешка |
| Schwedisch | härmsångare |
| Spanisch | zarcero icterino |
| Tschechisch | sedmihlásek hajní |
| Türkisch | sarı mukallit |
| Ungarisch | kerti geze |
| Walisisch | telor aur |