| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Gender | neuter |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Bosnien‐Herzegowina | |
| Genitive | Bosnien‐Herzegowinas | |
| Dative | Bosnien‐Herzegowina | |
| Accusative | Bosnien‐Herzegowina |
| Albanian | Bosna dhe Hercegovinë |
|---|---|
| Catalan | Bòsnia i Hercegovina |
| Czech | Bosna a Hercegovina |
| Dutch | Bosnië‐Herzegovina; Bosnië en Hercegovina |
| English | Bosnia‐Herzegovina |
| Esperanto | Bosnio‐Hercegovino |
| Faeroese | Bosnia‐Hersegovina |
| Finnish | Bosnia ja Hertsegovina |
| French | Bosnie‐Herzégovine |
| Greek | Βοσνία‐Ερζεγοβίνη; Βοσνία και Ερζεγοβίνη |
| Hawaiian | Pokenia me Hekekowina |
| Icelandic | Bosnía og Hersegóvína |
| Italian | Bosnia‐Erzegovina |
| Latin | Bosnia et Herzegovina |
| Luxemburgish | Bosnien an Herzegowina |
| Norwegian | Bosnia‐Hercegovina |
| Polish | Bośnia i Hercegowina |
| Russian | Босния и Герцеговина |
| Saterland Frisian | Bosnien un Herzegowina |
| Scottish Gaelic | Bosna agus Heartsagobhana |
| Spanish | Bosnia‐Herzegovina |
| Swedish | Bosnien och Hercegovina |