Ynformaasje oer it wurd faul (Dútsk → Esperanto: maldiligenta)

Synonym: träge

Foarbylden fan gebrûk

Diese Leute waren zu faul oder zu dumm, um selbst nach Schätzen zu suchen, und wollten sich seine Funde under den Nagel reißen.

Afrikaansk	lui
Deensk	doven
Esperanto	maldiligenta; mallaborema; pigra
Fereuersk	latur
Frysk	loai
Hongaarsk	lusta
Ingelsk	lazy; idle
Yslânsk	latur
Italjaansk	pigro
Jiddysk	פֿױל
Latyn	piger
Maleisk	malas
Nederlânsk	lui
Noarsk	doven
Papiamintsk	floho
Poalsk	leniwy
Portegeesk	indolente; mandrião; negligente; preguiçoso
Sealterfrysk	loai; ludderch
Spaansk	holgazán
Surinaamsk	lesi
Sweedsk	lat
Tagalog	tamád
Taisk	ขี้เกียจ
Tsjechysk	lenivý; líný; zahálčivý