Information über das Wort alas (Englisch → Esperanto: bedaŭrinde)

Synonyme: regrettably, unfortunately, sadly, shame, unluckily

WortartInterjektion
Aussprache/əˈlæs/, /əlɑːs/
Trennunga·las
Shaw‐Alphabet𐑩𐑤𐑨𐑕

Gebrauchsbeispiele

Alas, I know no magic.
But alas, the president did not.

Übersetzungen

Afrikaansongelukkig
Dänischdesværre
Deutschbedauerlich; leider; bedauerlicherweise
Esperantobedaŭrinde
Färöerischtíverri
Finnischsurukseni
Französischmalheureusement; désolé
Isländischþad var synd; því miður
Lateinheu
Niederdeutschspytig
Niederländischhelaas
Norwegischdet var synd; dessverre
Papiamentolamentablemente; lástimamente
Polnischniestety
Portugiesischinfelizmente; lamentavelmente
Russischк сожалению
Saterfriesischbeduurelk; misselk; spietelk
Schwedischdet var synd; tyvärr
Spanisches una lástima
Srananeru
Westfriesischeilaas; spitich; spitigernôch