| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | father‐in‐law |
| afrikaans | skoonvader |
|---|---|
| allemand | Schwiegervater |
| catalan | sogre |
| danois | svigerfar |
| espagnol | suegro |
| espéranto | bopatro |
| féringien | verfaðir |
| français | beau‐père |
| frison occidental | skoanheit |
| frison saterland | Sweegerfoar |
| gallois | chwegrwn |
| hawaiien | makuahūnōai kāne |
| hongrois | após |
| islandais | tengdafaðir; tengdapabbi |
| italien | suocero |
| latin | socer |
| néerlandais | schoonvader |
| norvégien | svigerfar |
| papiamento | suegro; suegru |
| polonais | teść |
| portugais | sogro |
| suédois | svärfar |
| tchèque | tchán |