| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /fɒks/ |
| Césure | fox |
| Alphabet de Shaw | 𐑓𐑪𐑒𐑕 |
| Pluriel | foxes |
| albanais | dhelpër |
|---|---|
| allemand | Fuchs |
| anglais (vieil anglais) | fox |
| bas allemand | vos |
| catalan | guineu |
| danois | ræv |
| espagnol | zorra |
| espéranto | vulpo |
| féringien | revur |
| finnois | kettu |
| français | renard |
| frison occidental | foks |
| frison saterland | Foaks |
| gaélique écossais | sionnach |
| gallois | cadno |
| grec | αλεπού |
| hongrois | róka |
| islandais | refur |
| italien | volpe |
| latin | vulpes |
| luxembourgeois | Fuuss |
| néerlandais | vos |
| norvégien | rev |
| polonais | lis |
| portugais | raposa |
| russe | лисица |
| suédois | räv |
| tchèque | liška |
| thaï | จิ้งจอก |
| turc | tilki |