| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Césure | wel·come |
| afrikaans | welkom |
|---|---|
| albanais | mirë se vini |
| créole jamaïcain | welkom |
| espagnol | bienvenida |
| espéranto | bonvenon |
| français | bienvenue |
| frison occidental | wolkom |
| italien | bene arrivate; benvenuto |
| néerlandais | welkom |
| portugais | bem‐vindo |
| suédois | välkommen |
| thaï | ยินดีต้อนรับ |