| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Prononciation | /kəˈlaɪ̯əpɪ/ |
| allemand | Kalliope |
|---|---|
| catalan | Cal·líope |
| danois | Kalliope |
| espéranto | Kaliopo |
| finnois | Kalliope |
| français | Calliope |
| grec | Καλλιόπη |
| grec ancien | Καλλιόπη |
| hongrois | Kalliopé |
| islandais | Kallíópa |
| italien | Calliope |
| latin | Calliope |
| luxembourgeois | Kalliope |
| néerlandais | Kalliope |
| norvégien | Kalliope |
| polonais | Kaliope |
| portugais | Calíope |
| roumain | Calliope |
| russe | Каллиопа |
| suédois | Kalliope |
| tagalog | Kaliope |
| tchèque | Kalliopé |
| turc | Kalliope |