| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·fiks·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | afikso | afiksoj |
| Akkusatief | afikson | afiksojn |
| Afrikaans | affiks |
|---|---|
| Duits | Affix; Zusatzsilbe; Sprachsilbe |
| Engels | affix |
| Frans | affixe |
| Hongaars | végződés |
| Katalaans | afix |
| Nederlands | aanhechtsel; affix |
| Portugees | afixo |
| Saterfries | Affix; Tousatssilwe |
| Spaans | afijo |
| Wes‐Fries | affiks |