| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·help·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | malhelpas |
| Verlede tyd | malhelpis |
| Toekomende tyd | malhelpos |
| Voorwaardelike wys | |
| malhelpus | |
| Gebiedende wys | |
| malhelpu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | malhelpanta | malhelpata |
| Verlede tyd | malhelpinta | malhelpita |
| Toekomende tyd | malhelponta | malhelpota |
| Afrikaans | weerhou; hinder |
|---|---|
| Duits | hindern; behindern; im Wege stehen |
| Engels | bar; interfere |
| Nederlands | hinderen; in de weg staan |
| Saterfries | ferweere; hinderje; lätte; stööre |
| Swahili | ‐zuia |