| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·mant·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | amantino | amantinoj |
| Akkusatief | amantinon | amantinojn |
| Afrikaans | minnares |
|---|---|
| Engels | lover; amour |
| Frans | amante; maîtresse |
| Hongaars | szerető |
| Nederlands | geliefde; minares; minnares; vriendin; vrijster |
| Papiaments | amante |
| Portugees | amante |
| Sweeds | älskarinna |
| Thai | แฟน |