| Afrikaans | beweer |
|---|
| Deens | hævde; påstå |
|---|
| Duits | behaupten; versichern; beteuern |
|---|
| Engels | assert; state; allege; claim; affirm; aver; maintain |
|---|
| Faroëes | vátta; vissa |
|---|
| Frans | affirmer |
|---|
| Hongaars | állít |
|---|
| Italiaans | affermare; asserire; sostenere |
|---|
| Katalaans | afirmar; assegurar; asserir; asseverar |
|---|
| Latyn | autumare |
|---|
| Nederduits | bewären |
|---|
| Nederlands | beweren; poneren; verzekeren; stellen; claimen |
|---|
| Noors | påstå; hevde |
|---|
| Portugees | afiançar; assegurar; asseverar; certificar; garantir; sustenar |
|---|
| Saterfries | behauptje |
|---|
| Spaans | aducir; afirmar; aseverar; sostener |
|---|
| Sweeds | hävda; påstå |
|---|
| Wes‐Fries | beweare |
|---|
| Yslands | staðhæfa |
|---|