| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ĉar·pent·ist·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | ĉarpentisto | ĉarpentistoj |
| Akkusatief | ĉarpentiston | ĉarpentistojn |
| Afrikaans | timmerman |
|---|---|
| Duits | Zimmermann; Zimmerer |
| Engels | carpenter |
| Grieks | μαραγκός |
| Hongaars | ács; asztalos |
| Nederlands | timmerman |
| Noors | snekker |
| Papiaments | karpinté |
| Portugees | carpinteiro |
| Saterfries | Timmermon |
| Sranan | temreman |
| Swahili | seremala |
| Sweeds | snickare |
| Tagalog | karpintero; anluwage |
| Turks | dülger; marangoz |