Sinoniem: datiĝi
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | dat·um·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | datumas |
| Verlede tyd | datumis |
| Toekomende tyd | datumos |
| Voorwaardelike wys | |
| datumus | |
| Aktiewe deelwoorde | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | datumanta |
| Verlede tyd | datuminta |
| Toekomende tyd | datumonta |
| Afrikaans | dateer |
|---|---|
| Duits | datieren; stammen; herstammen |
| Engels | date |
| Nederlands | dateren |
| Portugees | ter princípio |
| Spaans | datar; poner la fecha |