| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | en·vi·o |
| Nominativ | envio |
|---|---|
| Akkusativ | envion |
| Dänisch | misundelse |
|---|---|
| Deutsch | Mißgunst |
| Englisch | envy |
| Färöerisch | øvund |
| Französisch | envie |
| Isländisch | öfund |
| Italienisch | invidia |
| Niederländisch | afgunst; ijverzucht; jaloezie; naijver; nijd; wangunst |
| Papiamento | envidia; kodishi; kodisia |
| Portugiesisch | inveja |
| Schwedisch | avund; jalusi |
| Spanisch | envidia |
| Sranan | dyarusu |
| Westfriesisch | oergeunst |