| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | mar·me·lad·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | marmelado | marmeladoj |
| Akkusativ | marmeladon | marmeladojn |
| Dänisch | marmelade |
|---|---|
| Deutsch | Marmelade |
| Englisch | jam |
| Französisch | confiture |
| Italienisch | marmelata |
| Katalanisch | melmelada |
| Niederländisch | jam |
| Norwegisch | marmelade |
| Papiamento | marmelada; mermelada; zjilea |
| Portugiesisch | compota |
| Rumänisch | marmeladă |
| Saterfriesisch | Konfitüre; Marmeloade |
| Schwedisch | marmelad |
| Spanisch | mermelada |
| Tschechisch | džem; marmeláda; zavařenina |
| Ungarisch | dzsem |
| Westfriesisch | sjem |