| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | me·tal·de·tekt·il·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | metaldetektilo | metaldetektiloj |
| Akkusativ | metaldetektilon | metaldetektilojn |
| Dänisch | metaldetektor |
|---|---|
| Deutsch | Metalldetektor; Metallsuchgerät; Metallsonde |
| Englisch | metal detector |
| Finnisch | metallinpaljastin |
| Französisch | détecteur de métaux |
| Italienisch | cercametalli |
| Katalanisch | detector de metalls |
| Malaiisch | pendeteksi logam |
| Niederländisch | metaaldetector |
| Norwegisch | metalldetektor |
| Polnisch | wykrywacz metalu |
| Portugiesisch | detector de metais |
| Rumänisch | detector de metale |
| Russisch | металлоискател; металлодетектор |
| Schwedisch | metalldetektor; metallsökare |
| Spanisch | detector de metales |
| Tschechisch | detektor kovů |
| Ungarisch | fémkereső; fémdetektor |