| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | nov·aĵ·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | novaĵo | novaĵoj |
| Akkusativ | novaĵon | novaĵojn |
| Afrikaans | nuus |
|---|---|
| Dänisch | nyhed |
| Deutsch | Neues; Neuheit; Neuigkeit |
| Englisch | news; novelty; something new; innovation; a piece of news |
| Färöerisch | tíðindi |
| Katalanisch | notícia; notícies |
| Niederländisch | nieuws; nieuwtje |
| Papiamento | nobedat; notisia |
| Polnisch | nowina; rzecz nowa |
| Portugiesisch | coisa nova; inovação; notícia |
| Russisch | новость |
| Saterfriesisch | Näiegaid; Näis |
| Schottisch Gälisch | naidheachd |
| Spanisch | noticias |
| Sranan | nyunsu |
| Suaheli | habari |
| Thai | ข่าว |
| Ungarisch | hír |
| Westfriesisch | nijs |