| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | ted·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | tedas |
| Präterium | tedis |
| Futur | tedos |
| Konditional | |
| tedus | |
| Deutsch | verdrießen |
|---|---|
| Englisch | bore; tire; weary |
| Färöerisch | troytta |
| Finnisch | ikävystyyää |
| Französisch | ennuyer; fatiguer; lasser |
| Italienisch | annoiare |
| Katalanisch | avorrir; enfastidir; enfastijar |
| Niederländisch | ergeren; vermoeien; vervelen |
| Portugiesisch | aborrecer; cacetear; cansar; enfadar; entediar; maçar |
| Saterfriesisch | ferträite |
| Spanisch | cansar; cargar; fastidiar; hartar |
| Sranan | fruferi |