| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | a·vinj·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | avinjo | avinjoj |
| Akkusativ | avinjon | avinjojn |
| Afrikaans | ouma |
|---|---|
| Deutsch | Omi; Großmütterchen |
| Englisch | granny; grandma; gram |
| Französisch | grand‐maman |
| Jamaikanisches Kreolisch | grani |
| Katalanisch | iaia |
| Niederländisch | grootje; oma |
| Polnisch | babcia |
| Portugiesisch | vovozinha |