| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | av·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | avo | avoj |
| Akkusativ | avon | avojn |
| Afrikaans | oupa |
|---|---|
| Albanisch | gjysh |
| Dänisch | bedstefader |
| Deutsch | Großvater; Opa |
| Englisch | grandfather |
| Färöerisch | abbi |
| Finnisch | isoisä |
| Französisch | aïeul; grand‐père |
| Isländisch | afi |
| Italienisch | nonno |
| Jamaikanisches Kreolisch | granfaada |
| Jiddisch | זײדע |
| Katalanisch | avi |
| Latein | avus |
| Niederdeutsch | groutvader |
| Niederländisch | bestevaar; grootpa; grootvader; opa |
| Norwegisch | bestefar |
| Papiamento | padú; padushi; tawela |
| Polnisch | dziadek |
| Portugiesisch | avô |
| Russisch | дед |
| Schottisch Gälisch | seanair |
| Schwedisch | farfader; farfar; mormoder; morfar |
| Spanisch | abuelo |
| Sranan | grantata |
| Thai | ปู่; ตา |
| Tschechisch | děd |
| Türkisch | büyükbaba |
| Ungarisch | nagyapa |
| Walisisch | tadcu |
| Westfriesisch | oarreheit; pake |