| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | aŭtogena | aŭtogenaj |
| Akkusativ | aŭtogenan | aŭtogenajn |
| Deutsch | autogen; selbsterzeugend; selbstwirkend; selbsttätig |
|---|---|
| Englisch | autogenous; self‐activating; self‐actualizing |
| Französisch | autogène |
| Niederländisch | autogeen |
| Portugiesisch | |
| Russisch | автогенный |
| Spanisch | autógeno |