| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | mis·a·ven·tur·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | misaventuro | misaventuroj |
| Akkusativ | misaventuron | misaventurojn |
| Deutsch | Abenteuer mit schlechtem Ausgang |
|---|---|
| Englisch | misadventure |
| Französisch | mésaventure |
| Niederländisch | tegenspoed |
| Portugiesisch | aventura infeliz |