| Afrikaans | tamatie; tamatieplant |
|---|
| Albanisch | domate |
|---|
| Dänisch | tomat |
|---|
| Deutsch | Tomate; Paradeiser; Paradeisapfel; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel |
|---|
| Englisch | tomato plant; tomato |
|---|
| Finnisch | tomaatti |
|---|
| Französisch | tomate |
|---|
| Griechisch | ντομάτα; τομάτα |
|---|
| Isländisch | tómatplöntu |
|---|
| Italienisch | pomodoro |
|---|
| Katalanisch | domatiguera; tomaquera; tomatera; tomatiguera |
|---|
| Malaiisch | tomat; tomato |
|---|
| Niederländisch | tomaat; tomatenplant |
|---|
| Norwegisch | tomat |
|---|
| Polnisch | pomidor jadalny; pomidor zwyczajny |
|---|
| Portugiesisch | tomateiro |
|---|
| Rumänisch | roșie |
|---|
| Russisch | помидор; томат |
|---|
| Saterfriesisch | Tomoate |
|---|
| Schottisch Gälisch | tomàto |
|---|
| Schwedisch | tomat |
|---|
| Spanisch | tomatera; jitomate; tomate |
|---|
| Suaheli | mnyanya |
|---|
| Tagalog | kamatis |
|---|
| Thai | มะเขือเทศ |
|---|
| Tschechisch | lilek rajče; rajče jedle |
|---|
| Türkisch | domates |
|---|
| Ungarisch | paradicsom |
|---|
| Walisisch | tomato |
|---|