| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ri·proĉ·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | riproĉo | riproĉoj |
| Akkusatyf | riproĉon | riproĉojn |
| Afrikaansk | verwyt |
|---|---|
| Deensk | bebrejdelse |
| Dútsk | Tadel; Vorweis; Vorwurf |
| Fereuersk | ábreiðsla; brigsl |
| Frânsk | reproche |
| Frysk | ferwyt |
| Ingelsk | reproach; criticism; rebuke; reprimand |
| Yslânsk | átölur |
| Latyn | crimen |
| Nederlânsk | berisping; blaam; standje; terechtwijzing; verwijt; reprimande |
| Noarsk | bebreidelse |
| Papiamintsk | reproche |
| Russysk | выговор |
| Sealterfrysk | Blaamaasje; Sjaffüüser |
| Spaansk | admonición; reprensión; vituperación; vituperio |
| Sweedsk | förebråelse |
| Turksk | azar |