| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Engels | pheasant coucal |
|---|---|
| Frans | coucal faisan |
| Hongaars | fácánfarkú bozótkakukk |
| Italiaans | cucal fagiano |
| Nederlands | fazantspoorkoekoek |
| Pools | kukal bażanci |
| Russisch | фазанья шпорцевая кукушка |
| Spaans | cucal faisán |
| Zweeds | fasansporrgök |