| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | el·tir·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | eltiras |
| Verleden tijd | eltiris |
| Toekomende tijd | eltiros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| eltirus | |
| Gebiedende wijs | |
| eltiru | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | eltiranta | eltirata |
| Verleden tijd | eltirinta | eltirita |
| Toekomende tijd | eltironta | eltirota |
| Catalaans | arrancar |
|---|---|
| Duits | entlocken; entziehen; extrahieren; zapfen; zücken |
| Engels | elicit; extract; glean; pull; withdraw; worm; draw; draw forth; drag out |
| Frans | retirer |
| Nederlands | ontlokken; tappen; te voorschijn trekken; trekken; eruit trekken; uittrekken |
| Portugees | tirar fora |
| Spaans | arrancar |