| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | hok·fiŝ·kapt·ant·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | hokfiŝkaptanto | hokfiŝkaptantoj |
| Accusatief | hokfiŝkaptanton | hokfiŝkaptantojn |
| Engels | angler |
|---|---|
| Frans | pêcheur à la ligne |
| Nederlands | hengelaar |
| Portugees | pescador à linha; pescador de vara |