| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kelnerino | kelnerinoj |
| Accusatief | kelnerinon | kelnerinojn |
| Afrikaans | kelnerin |
|---|---|
| Albanees | kamariere |
| Catalaans | cambrera |
| Duits | Kellnerin; Bedienung |
| Engels | waitress |
| Nederlands | kelnerin |
| Papiaments | yùfrou |
| Russisch | официантка |
| Spaans | camarera |
| Westerlauwers Fries | kelnerinne |