| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mo·tiv·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | motivas |
| Verleden tijd | motivis |
| Toekomende tijd | motivos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| motivus | |
| Gebiedende wijs | |
| motivu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | motivanta | motivata |
| Verleden tijd | motivinta | motivita |
| Toekomende tijd | motivonta | motivota |
| Engels | justify; warrant |
|---|---|
| Frans | motiver |
| Nederlands | motiveren; rechtvaardigen |
| Pools | motywować |