| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | pa·ra·lel·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | paralela | paralelaj |
| Accusatief | paralelan | paralelajn |
| Catalaans | paral·lel |
|---|---|
| Deens | parallel |
| Duits | gleichlaufend; parallel |
| Engels | parallel |
| Frans | parallèle |
| Italiaans | parallelo |
| Nederlands | evenwijdig; parallel |
| Papiaments | paralèl |
| Portugees | paralelo |
| Saterfries | gliekloopend; parallel |
| Spaans | paralelo |
| Tsjechisch | paralelní; rovnoběžný; souběžný |
| Zweeds | parallel |