| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | paŝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | paŝas |
| Verleden tijd | paŝis |
| Toekomende tijd | paŝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| paŝus | |
| Gebiedende wijs | |
| paŝu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | paŝanta |
| Verleden tijd | paŝinta |
| Toekomende tijd | paŝonta |
| Afrikaans | stap |
|---|---|
| Catalaans | caminar |
| Deens | træde |
| Duits | schreiten; treten |
| Engels | pace; stalk; step; tread |
| Faeröers | ganga fet fyri fet |
| Frans | faire les cent pas |
| Latijn | gradi |
| Nederlands | lopen; schrijden; stappen; treden; banjeren; benen |
| Portugees | andar; caminhar; dar um passo |
| Roemeens | călca; păși |
| Saterfries | stappe; treede |
| Spaans | caminar; dar pasos; gestionar |
| Thais | ก้าว |