| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|---|
| Afbreking | ki·om·a hor·o est·as? |
| Deens | hvad er klokken? |
|---|---|
| Duits | wieviel Uhr ist es?; wie spät ist es? |
| Engels | what time is it? |
| Frans | quelle heure est‐il? |
| Italiaans | che ora è? |
| Nederlands | hoe laat is het? |
| Papiaments | kuant’or’ ta; kuant’or’ tin |
| Portugees | que horas são? |
| Spaans | ¿qué hora es? |
| Thais | กี่โมงแล้ว; เวลาเท่าไร; กี่โมง; กี่ทุ่มแล้ว; กี่ทุ่ม |