| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kolofono | kolofonoj |
| Accusatief | kolofonon | kolofonojn |
| Deens | kolofon |
|---|---|
| Engels | colophon |
| Frans | colophon |
| Hongaars | kolofon |
| Italiaans | colofone |
| Latijn | colophon |
| Maleis | kolofon |
| Nederlands | colofon |
| Noors | kolofon |
| Pools | kolofon |
| Portugees | colofão; cólofon |
| Russisch | колофон |
| Spaans | colofón |
| Turks | kolofon |
| Zweeds | kolofon |