| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Sud·a·me·rik·o |
| Nominatif | Sudameriko |
|---|---|
| Accusatif | Sudamerikon |
| afrikaans | Suid‐Amerika |
|---|---|
| allemand | Südamerika |
| anglais | South America |
| bas allemand | Süüdamerika |
| danois | Sydamerika |
| espagnol | América del Sur; América meridional; Sudamérica; Suramérica |
| français | Amérique du Sud |
| frison occidental | Súd‐Amearika |
| frison saterland | Suudamerikoa |
| grec | Νότιος Αμερική |
| islandais | Suður‐Ameríka |
| italien | America del Sud; Sudamerica; America meridionale |
| luxembourgeois | Südamerika |
| néerlandais | Zuid‐Amerika |
| norvégien | Sør‐Amerika |
| papiamento | Suramérika |
| portugais | América do Sul |
| roumain | America de Sud |
| souahéli | Amerika ya Kusini |
| suédois | Sydamerika |