| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | fulgo |
|---|---|
| Accusatif | fulgon |
| allemand | Ruß |
|---|---|
| anglais | soot |
| catalan | estalzí; sutge |
| espagnol | hollín |
| féringien | ím; sót |
| finnois | noki |
| français | suie |
| frison saterland | Rout |
| néerlandais | roet |
| portugais | fuligem; picumã |
| suédois | sot |
| tchèque | saze |