| allemand | rasend; stürmisch; toll; wütend; wutentbrannt; rabiat; heftig; verheerend; wahnsinnig; erbittert; unbändig; ungestüm |
|---|
| anglais | furious; ferocious; frenetic; frenzied; wild; wrathful |
|---|
| anglais (vieil anglais) | wod |
|---|
| catalan | furiós |
|---|
| danois | rasende |
|---|
| espagnol | furibundo; furioso |
|---|
| féringien | óður; sansaleysur |
|---|
| finnois | raivoisa |
|---|
| français | furieux |
|---|
| frison occidental | poerlulk |
|---|
| frison saterland | dul; fuchtich; roasend |
|---|
| italien | furibondo; furioso |
|---|
| néerlandais | dol; doldriftig; furieus; razend; verwoed; woedend; woest; buiten zichzelf; ziedend; des duivels |
|---|
| papiamento | furioso; hostiná; koñá; rabiá; raso; rasu |
|---|
| portugais | fulo; furioso; raivoso |
|---|
| russe | бешеный |
|---|
| suédois | rasande; ursinnig |
|---|
| tchèque | rozzuřený; vzteklý; zuřivý |
|---|
| turc | azgın |
|---|