| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | gramatiko | gramatikoj |
| Accusatif | gramatikon | gramatikojn |
| allemand | Grammatik; Sprachlehre |
|---|---|
| anglais | grammar |
| bas allemand | grammatika; grammatik |
| catalan | gramàtica |
| danois | grammatik |
| espagnol | gramática |
| féringien | mállæra |
| français | grammaire |
| frison saterland | Grammatik; Sproakleere |
| gallois | gramadeg |
| hongrois | nyelvtan |
| latin | grammatica |
| néerlandais | grammatica; spraakkunst; spraakleer |
| papiamento | gramátika |
| portugais | gramática |
| roumain | gramatică |
| russe | грамматика |
| sranan | gramatika |
| suédois | grammatik; grammatika; språklära |
| tchèque | gramatika; mluvnice |
| turc | dilbilgisi |
| ukrainien | граматика |