| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | gran·di·oz·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | grandioza | grandiozaj |
| Accusatif | grandiozan | grandiozajn |
| allemand | grandios; großartig; gewaltig; überwältigend; bäumig |
|---|---|
| anglais | grand; grandiose; magnificent; superb; fabulous; splendid; sublime |
| catalan | grandiós |
| danois | stortartet |
| espagnol | grandioso |
| français | grandiose; magnifique |
| frison saterland | grandios; grootoardich |
| néerlandais | grandioos; groots; overweldigend; verheven |
| tchèque | velkolepý |