| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·fekt·ul·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | afektulo | afektuloj |
| Accusatif | afektulon | afektulojn |
| allemand | Geck; Stutzer |
|---|---|
| anglais | attitudinizer; poseur |
| espagnol | farsante; presumido |
| français | faiseur d’embarras; poseur |
| frison saterland | Fegöäk; Fegöök; Gäk |
| néerlandais | aansteller; kwast; poseur |