| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | juĝ·ist·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | juĝisto | juĝistoj |
| Accusatif | juĝiston | juĝistojn |
| afrikaans | regter |
|---|---|
| allemand | Richter; Berufsrichter |
| anglais | judge; justice |
| catalan | jutge |
| créole jamaïcain | joj |
| danois | dommer |
| espagnol | juez |
| français | juge |
| frison occidental | rjochter |
| frison saterland | Gjuchter |
| italien | giudice |
| malais | hakim |
| néerlandais | rechter; richter |
| papiamento | hues |
| portugais | juiz |
| russe | судья |
| scots | juidge |
| sranan | krutubakra |
| suédois | domare |
| tchèque | rozhodčí; soudce |