| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kokido | kokidoj |
| Accusatif | kokidon | kokidojn |
| allemand | Kücken; Küken; Küchlein |
|---|---|
| anglais | chick; chicken |
| bas allemand | küken |
| espagnol | pollo; polluelo; polla |
| féringien | høsnarungi |
| français | poussin |
| frison saterland | Suuken |
| gaélique écossais | isean |
| malais | anak ayam |
| néerlandais | kuiken |
| norvégien | kylling |
| papiamento | puítu |
| suédois | kyckling |
| tchèque | kuřátko |
| thaï | ลูกไก่ |